À l’occasion de la parution de L’Ourson de Fred d’Iris Argaman, illustrations d’Avi Ofer, éd. Chandeigne, 2017. Traduit de l’hébreu par Pierre-Emmanuel Dauzat et Livia Parnes. Avec le soutien de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
éd. Chandeigne, 2017
Un ourson en laine raconte son histoire, de la Hollande sous occupation nazie jusqu’en Israël en passant par les États-Unis. Fred Lessing, son propriétaire, est un enfant caché. Il ne s’est jamais séparé de l’ourson, son meilleur ami et confident, même après la guerre. Bien des années plus tard, c’est à Yad Vashem où il est exposé que l’auteure tombe sous le charme de cet ourson.
